您好, 解答問題如下
對, 主題詞與標題不同, 標題是前組式主題法, 詞序已預先組配好. 順便提醒, 是用「旅遊-日本」 而非「日本-旅遊」
若貴館開始使用中文主題詞表, 請注意兩者在CMARC著錄時之差別:
606 $a旅遊$y日本 $2csh (標題用法)
606 $a旅遊$2cst
607 $a日本$2cst
標題有詞序問題, $2後以csh表示, 主題詞後用cst表示.
以上回答請卓參
錢月蓮敬答