http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html請問有上面網址欄位245的中文翻譯或者欄位245的完整介紹的資訊呢？

關於CMARC #527段的語言$z的問題不好意思之前沒說明清楚，舉例來說最近編到一本越南漫畫(ISBN:8935244803105)那本是翻譯自一本日文漫畫(9784088732114)其題名是One piece red grand characters越南版權頁譯自就是One piece red grand characters這樣的話#527$z是照題名語言還是作品語言著錄呢？

請問通常外國電影的非書,在光碟本體有原文,這段以cmarc來說,應該是作並列或是譯自呢? 謝謝!

想請問 marc tag 040 另外一個問題，如手持書本版本是2nd edition,但只可找到1st ed. 的marc record作 copy cat, 想問 marc tag 040 可否不作變動？

想請問在處理original 編目時，如機構沒有在marc organization code內有代號，應否加上marc tag 040?另CD-ROM 在LDR/06 應歸類為 book 抑或 是 computer file?謝謝！

您好:請問MARC 21關於245題名段，如果書上同時有2個正題名，例如：>；>，該怎麼著錄才對呢？

您好：想請教關於MARC21每段的結尾符號問題，MARC21在tag100以後，除了246、490...之外，其餘均有結尾符號\.\"，基本上西編都有做，但是如果中文書採MARC21編目，CMAR3參考國圖的中文書目，並沒有看到有結尾符號，又或，採用轉MARC21轉換系統，系統似乎也不會自動帶出結尾符號，請問中文書用MARC21編目，這結尾符號是否就沒有一定存在的必要性？"

您好：1. 我想就今天(8/26)提問「機讀編目格式」有關欄號260出版年/版權年的著錄再詢問一個問題，欄號008/06-14是否應為：008/06 t 008/07-10 2011008/11/14 20122. 請問264#4$cⓅ1983 ，這裡的Ⓟ是甚麼意思？再次感謝！

您好，關於香港在MARC21的國家代碼tag008 是放cc，tag044也是放cc嗎？與ch差別？麻煩了，謝謝！

您好, 想請問有關CMARC轉換為MARC 21的問題,責任者欄位700, 701等轉換為MARC 21的100, 700欄位,在不打算使用RDA 前提下,$4著作方式需要轉換為$e嗎?? 謝謝!