西班牙國家圖書館有關RDA聲明

西班牙國家圖書館(Biblioteca Nacional de Espana, BNE)於2014年12月17日發布有關RDA聲明,即在不打斷目前編目作業的情況下,主動尋求一個校準路線,也就是堅信國際標準RDA的兩大目標為FRBR化及鏈結資料(linked data)的發展,但是西班牙國家圖書館在實施RDA方面發現尚有以下障礙:

1.該標準仍經由定期修訂方式持續有重大改變,且有些章節內容付之闕如。

2.目前基於MARC 21的格式環境,不足以彈性提供採行RDA之FRBR基礎結構的優點。可能取代MARC 21之BIBFRAME的角色短期內尚不明確,且在北美的發展甚受質疑。我們認為ILMS發展在此新景況下將具關鍵性。

3.從西班牙編目規則到RDA的轉移,包含舊有資料許多重大變更--尤其是關於檢索點--潛在利益目前看來不值得大費周章。

4.最後但並非最不重要的是,目前經濟情況並不允許許多西班牙機構承擔RDA實施成本(例如:RDA Toolkit授權、教育訓練等)。

這正是西班牙國家圖書館決定暫不採用新標準的原因,但並不意味著西班牙國家圖書館拒絕未來任何進一步的決定。

在邁向RDA中,西班牙國家圖書館將深入了解有關控制詞彙的發展及使用MARC 21新欄位建立RDA元素,並且持續調查RDA對於西班牙編目規範的衝擊,以及評估每一採行決策的成本/利益比率。

發布日期:2015年01月29日 最後更新:2018年12月18日