美國國會圖書館將推出階段性計劃,擴展非拉丁文字輸入,並涵蓋書目及名稱權威紀錄
美國國會圖書館採訪和書目檢索部門(Acquisitions and Bibliographic Access Directorate of the Library of Congress, ABA LC)於2025年9月18日宣布,自2025年10月1日起,美國國會圖書館(Library of Congress, LC)將啟動分階段推出非拉丁文字輸入方案,使其不再侷限於 MARC-8 系統。
該方案將涵蓋書目紀錄和權威紀錄,即 BIBFRAME 和 FOLIO 均支援 Unicode,並藉此方案以提升 LC 非拉丁文字館藏的可檢索性。LC 採訪和書目檢索部門(ABA)積極開發書目著錄非拉丁文字輸入的最佳實踐,並更加關注於原始文字的使用,以豐富使用者的檢索體驗。
為了應對更多文字的增加,LC 一直在進行技術更新和內部測試,並與 OCLC 合作,以確保傳送給 OCLC 並與成員館共享的紀錄能夠以原始文字正確呈現。且隨著文字擴充的推出,這項工作將繼續針對每種新的語言進行,以確保結果能夠符合預期。
隨著該方案的推出,LC 將停止在 MARC 21 書目紀錄中著錄欄位 066。欄位 066 在 MARC-8 環境至關重要,用以標示 MARC-8 環境中的字元集。然而,隨著圖書館過渡到完全相容於 Unicode 的 BIBFRAME 和 FOLIO,欄位066 將不再需要。
發布日期:2025年09月19日 最後更新:2025年09月24日