對於文獻著錄或分類作業而言，有關文學作品之改寫（或改編），著錄時既有原作者又有改寫者（或改編者）之不同，分類時也有依原作品分類或依改寫作品分類的差異，長期以來造成分編作業人員不小的困擾。有鑑於此，本館日前特針對該問題進行了討論，並撰成“文學改寫本分類原則”一文，冀望能減低該問題長期以來的衝擊，並對分編作業有所助益。（國家圖書館編目組陳友民）