Scott, Mona L.Conversion tables : LC-Dewey, Dewey-LC

作者
Mona L. Scott with the assistance of Christine E. Alvey
出版地
Englewood, Colo.
出版者
Libraries Unlimited
出版日期
1993
內容

在圖書館編目自動化以前,絕大多數的學校圖書館和公共圖書館均使用Sears List of Subject Headings作主題編目。但自動化以後,無論是CIP或MARC的書目資料,大多數來自美國國會圖書館,因此為求主題標目的一致,ALA也鼓勵上述圖書館使用標準化的主題詞語做為檢索點,本標題表的誕生便是為了解決Sears和LCSH之間標題的轉換問題。
本標題表適用於學校及公共圖書館,它的結構包括相關詞語(BT、RT、NT等),詞語間的參照關係、地區複分、模式標題(Pattern Heading)、通用複分(Free-floating Subdivisions)等,它的特色之一是:如果該標目與Sears和LCSH的一致,便會用方括弧標示出來,以供編目員參考。此外,它也提供了學校和公共圖書館經常使用的個人作者、LCC 的制定,主要在解決國會圖書館本身的需要,故設計之初,即以實用為主。而DDC 是根據知識原理的系統分類,注重學科的邏輯順序。這兩種分類系統是目前國內外各圖書館在處理西文圖書最常用的兩大分類主流。由於此兩種分類系統之來源、基本精神、標記等許多方面都不相同,而為了使分類編目工作在進行時,有一個標準而完善的工具書作為依據,可以清楚的找出一本書在不同分類系統的類號,於是有此書的產生。
此書分為兩大部分LC-Dewey Conversion Table與Dewey-LC Conversion Table。每一類號之後有與之對照的另一分類系統的類號及其敘述語(在此書中指被引用的分類系統中之類目)。

使用方法及注意事項:

1.先選擇一分類系統,找出在此分類系統中的類號,就可以對應出此類號在另一分類系統中的類號。
2.在 LCC 中常見有某一範圍類號,而這範圍類號在對應至DDC時,會被分散至 DDC 中的各單一類號。
3.在本國及世界歷史、還有部分文學作品中,此兩種分類系統的時代分期大致上是相同的。
4.在本書中的一些符號所代表的意義:
(1)“/”代表類號的選擇性。例:122/124指122或124皆可。
(2)“-”代表類號的範圍。例:PQ8230-8239指PQ8230至8239皆適用。
(3)“( )”代表可以做更細分的分類。例:380.1(42)指分類至380.1即可,但也可以更細分至380.142。
5.如果在 LC 的類號下有某一範圍類號,可以再往下查看是否有更細分的類號可以對應至 DDC 的類號。例如:
ML1610-1751 782.409 History secular music, By place
ML1611 782.40973 United States
ML1613 782.40971 Canada體作者、地理名稱等的權威檔。(國家圖書館編目組王蓮慶)a

發布日期:2018年09月13日 最後更新:2018年12月18日