90年2月19日修訂

所謂「並列題名」，又稱平行題名或對照題名。是指題名頁或版權頁等處，用兩種不同語文排印的題名而言。但同一種語文用兩種不同符號表達的題名(例如漢字與中文羅馬字母並列的題名)，依原則應不包括在內。文獻著錄並列題名，主要作用有二：一來可以增加檢索點，二來可指引文獻採用語文的種類。基於前述的觀點，本館根據《中國編目規則》有關條文，並參酌文獻編目實務經驗，訂定「國家圖書館有關並列題名記錄原則」（89/02/19，PDF格式，132kb）1種，以作為文獻著錄時參考規範之依據。（國家圖書館編目組陳友民）