《中文圖書分類法》(2007年版)將臺灣文學自中國文學析出,另編列於類號“863”。請問,像林語堂這樣作家及其作品,應歸入臺灣文學(863),還是中國文學(840-850)?另外,分辨作家屬於中國文學抑或臺灣文學,是否有規則可資依循(例如生卒地點或主要生活區域)?

問題
《中文圖書分類法》(2007年版)將臺灣文學自中國文學析出,另編列於類號“863”。請問,像林語堂這樣作家及其作品,應歸入臺灣文學(863),還是中國文學(840-850)?另外,分辨作家屬於中國文學抑或臺灣文學,是否有規則可資依循(例如生卒地點或主要生活區域)?
分類
答覆內容
1 臺灣文學與中國文學兩類確實難以劃分,但並非漫無標準可言,歸納起來凡符合下列標準者,均歸入臺灣文學;否則,歸入中國文學: 1.1 凡1949年以後出生並成長於臺灣之作家,其作品歸入臺灣文學。 1.2 以母語(閩南語、客語、臺灣原住民語等)寫作之文學作品,歸入臺灣文學。 1.3 雖然出生於中國,但主要成長及文學活動時間在臺灣之作家,其作品歸入臺灣文學。 1.4 具有強烈臺灣意識之作家,其作品歸入臺灣文學。 2 凡跨時代之作家,即早年出生於中國,後來來臺之小說作家(甚至當時即已成名者),假如圖書館已有收藏且分入中國文學,建議依“從舊原則”以分入中國文學類為宜(以求分類之穩定性及一貫性),否則,該作家作品如為入藏之新書,則可歸入臺灣文學。
發布日期:2010年01月01日 最後更新:2020年07月06日