醫學圖書館標題表 (Medical Subject Heading)

醫學圖書館標題表(Medical Subject Headings,簡稱MeSH)是美國國家醫學圖書館(U.S. National Library of Medicine,簡稱NLM)針對生物醫學資料所整理出的主題詞彙。美國醫學標題表的制定係對同一概念採用固定的詞彙表達方式,以達到控制詞彙目的,方便生物醫學領域的學者或從業人員彼此間的溝通,更可用以陳述資料內容的主題意涵並提供檢索,這也是美國醫學圖書館費心制定醫學標題表之用意。因此,標題詞彙必需能明確表達主題概念,並都是經過美國國家醫學圖書館內的索引專家考證醫學文獻中最常使用,及專家學者或從業人員認同的詞彙表達方式。若是較少使用的詞彙也會在標題表中出現,並指引至正確的標題詞。索引專家們更在眾多標題詞中建立主題關係連結,除了更突顯標題表的功能外,也能藉由醫學標題表的呈現,讓使用者瞭解生物醫學領域的研究範疇。

 

美國醫學標題表是生物醫學領域中使用最普遍,也是最為重視的標題表。它的制定可協助美國國家醫學圖書館在編目時,做為主題編目選用標目之依據,以為讀者查檢館藏目錄時的檢索點之一。現在,美國醫學標題表更可用以作為期刊論文等不同類型記錄主題分析後所使用的標題詞依據,以方便製成書目資料庫後協助檢索之用,如重要的醫學資料庫MEDLINE/PubMED®亦是採用MeSH做為主題分析的根據。

 

美國醫學標題表的內容分成兩個部分:字母順序標題表及樹狀結構標題表。分別說明如下:

 

(一) 字母順序標題表 (Alphabetic List)

字母順序標題表是將所有的醫學標題以字母順序排列呈現,並佐以交互參照(cross-references),這也是一般標題表最常使用的呈現方式。MeSH提供的交互參照有兩種:see∕X及see related∕XR。

 

1.     see∕X
標題表中以“see”及“X”連結者,表示兩詞彙為同義詞關係,其中一個為標題詞,而另一個則為其同義詞。舉例說明如下:
AIDS Dementia Complex
  X  AIDS Encephalopathy

AIDS Encephalopathy see AIDS Dementia Complex
【說明】:此例中AIDS Dementia Complex是標題表中使用的標題詞,而AIDS Encephalopathy則是其同義詞。

2.      see related∕XR
標題表中以“see related”及“XR”連結者,表示兩詞彙在MeSH標題表中分屬不同樹狀結構分類的相關標題詞,但若是一些基本的相關標題詞則不予列出,如器官與疾病。舉例說明如下:
Air Bag
  see related Seat Belts
  XR  Accidents, Traffic
  XR  Automobiles
  XR  Seat Belts
【說明】:此例中所出現的詞彙都是標題表中的標題詞。以“see related”連結者,表示指引至另外相關的標題詞;而以“XR”連結者,則表示由這些標題詞可指引回至Air Bag這個標題詞。

除了提供交互參考資訊外,每個標題詞並提供歷史註(history note)。歷史註的內容記述該標題詞被使用的年份(如果只有一個年份,表示即由該年份開始啟用;若有兩個以上的年份,第一個即表示最近開始被啟用的年份,而其他的年代區間則是指過去曾被採用的時間)及交互參照的歷史情形。舉例說明如下:
 Adrenal Cortex
    78,63-67; was see under ADRENAL GLANDS 1968-77
【說明】:表示Adrenal Cortex從1978年開始及1963-1967年間都是被使用的標題詞。而1968-1977年間表示相關概念的記錄都是採用Adrenal Glands這個標題詞。

 

此外,每個標題詞下並會提供其在樹狀結構標題表中所對應的類別代碼,以利使用者對應查檢樹狀結構標題表。

 

(二) 樹狀結構標題表 (Tree Structures)

樹狀結構標題表是將所有標題詞分類呈現,並建立每個類別內標題詞間的層級關係。樹狀結構標題表將標題詞分成15大類(如分類A:Anatomy、分類B:Organisms),每個大類下又分成多個次類,每個次類下亦分成多個小類目……,最多分至九個層級。這些分類同時亦以英文字母及數字呈現,可更加方便顯示各標題詞間的分類層級。每個標題詞至少會在樹狀結構標題表中出現一次,但若因主題分類之故,亦可能出現在多個類別裏。

 

樹狀結構標題表中可顯示每個分類的層級關係。最上層顯示者,表示該標題詞所代表的主題意涵較廣(generic),而愈下層顯示者,則表示該標題詞所代表的主題意涵愈為專指(specific)。如此上下標題層級的呈現方式,更可比擬為各標題詞間的廣義詞(broad terms)及狹義詞(narrow terms)關係。樹狀結構標題表的呈現方式舉例說明如下:

 

Abnormalities  C16.131
  Abnormalities, Drug-Induced  C16.131.42
  Abnormalities, Multiple  C16.131.77
    Alagille Syndrome  C16.131.77.65
    Angelman Syndrome  C16.131.77.95
 【說明】:樹狀結構標題表的階層關係透過代碼的解讀將更為清楚。例如:C16.131.77一定是C16.131.77.65的廣義詞。但D12.775.641和D12.644.641雖第三部分都有641,卻不表示兩者間有任何關係。

MeSH標題表除了將標題表內容分兩種方式提供,更擁有多種特色,說明如下:

 

(一) 每年更新:New Headings & Deletions

美國國家醫學圖書館為求能正確反映最新的生物醫學發展,因此每年固定更新標題表內容。MeSH每年都會提供New Headings及Deleted Headings兩種標題詞清單,指出該年度新採用及被刪除不用的標題詞。

 

(二) 副標題(Subheading)

MeSH除了目前已提供逾19,000個標題詞外,另外亦提供82個主題上的副標題,可讓使用者找尋描述某一標題詞特定觀點的所有資料。這些標題詞除了以詞彙表示外,並給予2個字母的代碼表示,如副標題Nursing即以NU表示,更能方便檢索進行。當然,並非每個副標題都適用於所有的標題詞,例如副標題Nursing僅適用於樹狀結構標題表中的C1-C23(即分類C:Diseases全部)、E1(Diagnosis)、E3(Anesthesia & Analgesia)、E4(Surgical Procedures, Operative)及F3(Mental Disorders)這幾個類目下的標題詞,用以表示各種疾病的護理照顧及管理技術,並且包括在診斷、治療及預防過程中,護理所扮演的角色。

 

(三) 檢查標籤(Check Tags)

檢查標籤的設置主要是為了MedLine資料庫的檢索。這些檢查標籤包括Male、Female、Human,及其他有助於檢索的元素。它主要是用於限制檢索,例如限制檢索出來的記錄內容必須是以Human(人類)為研究主題者。

相關資料請參考:

發布日期:2005年02月14日 最後更新:2018年12月18日