不公開註記(nonpublic note)

暱稱
yi
問題

您好,

電子書偶爾會遇到下架(版權問題等因素)的問題,在廠商補償另筆書目後,我們就會刪除下架書目,轉入補償書目。
為了讓書目來源更為清楚,我們想在補償書目內註記該書為「原書下架換書補償」之類的註記....

另外,還有遇到平台轉換的時候,也想在書目註記「原平台為XXX」的說明

參考某些學校,其註記在tag 910,但參考MARC 21 Format for Bibliographic Data,910的描述為Equivalence or Cross-Reference Corporate Name (R),
似乎並不適合註記於910。

因此想請問若不想公開這些註記,該放哪一個tag較合用呢?謝謝

分類
答覆內容

Yi,您好:

 

欄位9XX在MARC 21未定義,主要是保留予各館使用,即各館可透過此段欄位滿足各館自行著錄相關資料的需求,由於係供各館使用,因此各館對於此段各欄位的定義有所不同,所著錄的內容性質也會不同。

 

若希望將廠商補償另筆書目的資訊(例如「原書下架換書補償」)及平台轉換相關資訊(例如「原平台為XXX」)保留在書目紀錄內,雖然MARC 21欄位500附註項著錄範疇較廣,但是類似「原書下架換書補償」及「原平台為XXX」的資訊,係屬貴館對於自有館藏之該筆書目著錄的額外需求,而非普遍各單位對該筆書目會著錄的內容,因此只能選用欄位9XX進行著錄,以便保留相關資訊。

 

如果貴館書目未來可能會上傳OCLC,欄位910的確不適合,主要原因為OCLC針對MARC 21欄位9XX已自行定義了901-907、910、936、938、945-949、956、987、994等欄位(https://www.oclc.org/bibformats/en/9xx.html),建議採用OCLC未定義的其他9XX欄位,選定欄位及自行給予定義、並於WebPAC系統參數上設定為不顯示後,再行使用該欄位進行資料著錄。

 

國家圖書館館藏發展及書目管理組敬覆

發布日期:2020年05月07日 最後更新:2020年05月25日