您好 C-MARK 200 1 |a尋豆師|dThe Bean Seeker|h2|i國際咖啡評審的非洲獵奇 請問轉換至MARK-21時 是要怎樣編目會比較正確~!謝謝您!~!! |a尋豆師 .=|bThe Bean Seeker ,|n2 ,|p國際咖啡評審的非洲獵奇 /|c許寶霖著 |a尋豆師 . ,|n2 ,|p國際咖啡評審的非洲獵奇 = The Bean Seeker /|c許寶霖著

暱稱
angela
問題
您好 C-MARK 200 1 |a尋豆師|dThe Bean Seeker|h2|i國際咖啡評審的非洲獵奇 請問轉換至MARK-21時 是要怎樣編目會比較正確~!謝謝您!~!! |a尋豆師 .=|bThe Bean Seeker ,|n2 ,|p國際咖啡評審的非洲獵奇 /|c許寶霖著 |a尋豆師 . ,|n2 ,|p國際咖啡評審的非洲獵奇 = The Bean Seeker /|c許寶霖著
分類
答覆內容

敬啟者, 您好:

所詢問有關 CMARC之 "200 1  |a尋豆師|dThe Bean Seeker|h2|i國際咖啡評審的非洲獵奇", 轉為MARC 21後應為"200 1  |a尋豆師 = |dThe Bean Seeker. |h2,  |i國際咖啡評審的非洲獵奇".

若是原始CMARC書目資料為"200 1  |a尋豆師|dThe Bean Seeker|h2|i國際咖啡評審的非洲獵奇|f許寶霖著", 轉為MARC 21則為 "200 1  |a尋豆師 = |dThe Bean Seeker. |h2,  |i國際咖啡評審的非洲獵奇 / |c許寶霖著".

CMARC書目內容無標點符號, 轉為MARC 21時, 需視其後所接分欄而決定前一分欄內容最末需加上哪些標點符號, 也就是說, MARC 21書目格式將分欄間的標點符號定為分欄內容的一部分.

相關的轉換對照原則, 敬請參見《中國機讀編目格式第三版轉MARC21 Bibliographic Format對照表》(http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt_page.php?button_num=e3&folder_id=...)

國家圖書館館藏發展及書目管理組敬覆

發布日期:2019年01月24日 最後更新:2019年07月15日