地圖集及地名錄
更新日期:2001/7/29
| ★ | 外國地名譯名/國立編譯館編訂.--二次修訂版.--台北市:台灣商務印書館發行, 1995[民84] |
| 本書所列地名來自:一、民國44年公佈之外國地名譯名;二、國防研究院及中國地學研究所於民國54至61年出版之世界地圖集;三、多種1980年代出版的英美地圖集;四、日本地名則參考數種標準高等社會科地圖。
外國地名之讀音採用Webster's New Geographical Dictionary(1977)為主。中文之譯音一部分採用聯合勤務總司令部測量署於民國60年依據 Wade Giles 羅馬注音法修正之地名漢字譯音表。國名及首都譯名以外交部條約司譯名為準。地形河流等名稱可用縮寫者,本書大多以縮寫形式呈現。 本參考書蒐羅款目達42,500餘項。一般譯名以音譯為主,意譯為輔。全書採中英對照方式編排,查檢非常方便。 |
|
| ★ | The Times atlas of the world. -- 8th comprehensive ed. -- New York : Times Books, c1990. |
| 此Comprehensive edition 只有一冊。其資料範圍除了各國地圖,並涵蓋北美及歐洲的公路,以及修正後的土耳其高地和地名。國家自然保護區與極地研究站、橋樑、水壩及水庫等資料亦在蒐羅範圍之內。
本地圖集的索引包括 210,000款目。每個款目除了說明該地的地理位置,並標示其經緯度。除此之外,本地圖集的導論部分提供世界各國和地區的詳細統計資料,而對製圖投影亦做相當扼要的說明,是其特色之一。其他在天文學及地球科學方面,本書另有相當篇幅介紹,例如:宇宙構造、太陽系、能源與食物等學科的最新資料。書內並附有世界礦產、氣候學、植物、食物、能源等不同主題的各類地圖供讀者參考。 本地圖集係由世界知名的愛丁堡John Bartholomew & Son公司所繪製,它的精美、正確與內容豐富也是大家公認的。 |